您所在的位置:首頁(yè)>>_JiBi.Net>>錢幣報(bào)道>>外國(guó)錢幣>>國(guó)外金銀幣>>正文
 
克魯格金幣還是福格林金幣?
發(fā)布日期:11-06-24 08:18:43 泉友社區(qū) 新聞來(lái)源:中國(guó)金幣網(wǎng) 作者:風(fēng)生
    說(shuō)起現(xiàn)代金幣,就不得不說(shuō)到南非的投資金幣,它是現(xiàn)代投資金幣的鼻祖,正是由于它的發(fā)行,開(kāi)創(chuàng)了現(xiàn)代投資金幣的先河,也使它成為金銀幣歷史上最重要的品種之一。但是長(zhǎng)期以來(lái)在我國(guó)對(duì)其稱謂卻不十分統(tǒng)一,一部分人稱呼其為克魯格金幣(Kruger)或克魯格蘭金幣(Krugerrand),一部分人稱呼其為福格林或弗羅林(florin)金幣,也有人干脆稱之為羚羊幣。

1981年1盎司福格林金幣

    眾所周知,南非是全世界最重要的黃金生產(chǎn)國(guó),在世界黃金市場(chǎng)占有最重要的地位。根據(jù)統(tǒng)計(jì),在過(guò)去的100多年間,南非共開(kāi)采黃金5萬(wàn)多噸,在1970年南非開(kāi)采高峰期間,生產(chǎn)量曾達(dá)到令所有國(guó)家都望塵莫及的1000噸,占當(dāng)時(shí)世界總產(chǎn)量的80%。1967年,南非黃金產(chǎn)量正值高峰,為了促銷其出產(chǎn)的黃金,南非開(kāi)始發(fā)行一種重量為1盎司,成色為91.7%的投資性金幣。自1980年開(kāi)始又在1盎司金幣的基礎(chǔ)上,開(kāi)始發(fā)行1/2盎司、1/4盎司以及1/10盎司金幣。這些投資金幣圖案除了年號(hào)以外,每年均保持一致,正面為南非著名總統(tǒng)克魯格側(cè)面頭像,背面為羚羊圖案。南非投資金幣一經(jīng)發(fā)行就立刻風(fēng)靡世界,之后世界一些重要黃金生產(chǎn)大國(guó)紛紛效仿,都開(kāi)始鑄造類似的金幣,比如美國(guó)的鷹洋幣、加拿大的楓葉幣、澳大利亞的袋鼠幣、奧地利的音樂(lè)幣、英國(guó)不列顛金幣以及我國(guó)的熊貓幣等等。其中南非投資金幣更是與美國(guó)鷹洋幣、加拿大楓葉幣、澳大利亞袋鼠幣和我國(guó)的熊貓幣并稱為世界5大投資幣。

    我最早接觸到南非投資金幣是在上世紀(jì)90年代末,在當(dāng)時(shí)的紙質(zhì)媒體上,它多被稱為“福格林”金幣,當(dāng)時(shí)我已集幣多年,但由于對(duì)外國(guó)錢幣接觸并不多,所以至于稱謂就更是無(wú)所謂了,自己有時(shí)寫些東西也都是拿來(lái)主義,放心大膽地使用這一稱謂。一位初識(shí)金幣的幣友看到我寫的一篇文章中提到“南非福格林金幣、美國(guó)鷹洋金幣、加拿大楓葉金幣、澳大利亞袋鼠金幣、中國(guó)熊貓金幣”云云,便來(lái)信詢問(wèn):“美國(guó)鷹洋金幣、加拿大楓葉金幣、澳大利亞袋鼠金幣、中國(guó)熊貓金幣都好理解,名稱都與金幣上的圖案相對(duì)應(yīng),而南非福格林金幣中的‘福格林’一詞取自何處?為何如此稱呼呢?”這一問(wèn)倒是引起了我對(duì)這一問(wèn)題的興趣,便隨手在互聯(lián)網(wǎng)上搜索,這一搜可不得了,居然搜出了福格林和克魯格金幣兩種稱呼。于是我在此后的一些年間,開(kāi)始搜集該幣的相關(guān)資料,隨著資料的豐富與研究的深入,我越來(lái)越體會(huì)到把南非投資金幣統(tǒng)一稱呼為克魯格(克魯格蘭)金幣或是羚羊金幣可能更妥當(dāng)些。

    首先,在目前國(guó)內(nèi)較為權(quán)威的牛津高階英漢雙解詞典(商務(wù)印書館、牛津大學(xué)出版社聯(lián)合出版)中,對(duì)“福格林(florin)”的解釋為“英國(guó)舊幣制中的硬幣,值二先令或十分之一鎊(現(xiàn)值10便士)”;而對(duì)“克魯格蘭(Krugerrand)”的解釋為“克魯格金幣(南非金幣,重1盎司)”。在美國(guó)傳統(tǒng)詞典中,對(duì)“福格林(florin)”的解釋有4種,一是“弗羅林銀幣,荷蘭盾(荷蘭貨幣單位)”,二是“英國(guó)弗羅林,一枚值兩先令的英國(guó)硬幣”,三是“意大利弗羅林,一種最先由意大利佛羅倫薩于1252年制造的金幣”,四是“與弗羅林相似的錢幣,任何一種與佛羅倫薩的弗羅林相似的錢幣,舊時(shí)用于歐洲”;而對(duì)“克魯格蘭(Krugerrand)”的解釋只有一種,“克魯格金幣,南非共和國(guó)發(fā)行的1盎司金幣”。

    其次,在美國(guó)出版的《克勞斯標(biāo)準(zhǔn)目錄》中稱南非的普制金幣(Bullion Issues)為克魯格蘭金幣(Krugerrand)。另外在介紹南非貨幣體系時(shí),《克勞斯標(biāo)準(zhǔn)目錄》把南非現(xiàn)代貨幣體系大概分為3個(gè)階段,第一階段是1934年以前,使用英國(guó)貨幣;第二階段是1934年至1961年,貨幣單位為鎊(Pound)、先令(Shilling)、福格林(Florin)、便士(Pence),兌換比例為12便士=1先令、2先令=1福格林、20先令=1鎊;第三階段為1961年至今,貨幣單位為蘭特(Rand)和分(Cent),兌換比例為1蘭特=100分。由此可見(jiàn),在南非也確實(shí)出現(xiàn)過(guò)名為“福格林”的貨幣,但根據(jù)《克勞斯標(biāo)準(zhǔn)目錄》記載,它的發(fā)行年份為1923年至1930年,是指一種重量為11.31克,成色為80%的銀幣。

    最重要的是,從幣面圖案來(lái)看,在金幣正面的上方刊有“Krugerrand(克魯格蘭)”一詞,金幣正面圖案中描繪的也正是南非歷史上的著名總統(tǒng)——克魯格的側(cè)面肖像?唆敻袢麨槭ニ沟俜摇ぜs翰尼斯·保羅·克魯格(Stephanus Johannes Paulus Kruger),生于1825年10月10日,卒于1904年7月14日。根據(jù)南非相關(guān)歷史資料,南非最早的居民為科桑人,約公元1000年后,許多其他部落自北方陸續(xù)遷移至此。15世紀(jì)末葡萄牙人抵達(dá)好望角,1652年荷蘭移民開(kāi)始到此定居,1795年英國(guó)人也到達(dá)南非,1814年英國(guó)人并吞好望角,1836年南非土著的布爾人向東北方大遷徙,并于1839年建立布爾共和國(guó)。1852年英國(guó)對(duì)布爾人所建的德蘭士瓦共和國(guó)給予承認(rèn),該國(guó)為現(xiàn)在南非共和國(guó)的前身。然而,南非分別于1866年及1886年發(fā)現(xiàn)鉆石及黃金后,又引起英國(guó)人與布爾人之間的沖突,1880年到1881年和1899年到1902年期間爆發(fā)了兩次南非戰(zhàn)爭(zhēng),當(dāng)時(shí)作為德蘭士瓦共和國(guó)第5任總統(tǒng)的克魯格,帶領(lǐng)布爾人奮起抗?fàn)帲瑸槟戏枪埠蛧?guó)的建立奠定了基礎(chǔ),克魯格本人也深受南非人民愛(ài)戴,至今在南非,克魯格的塑像隨處可見(jiàn),更有許多街道、公園、動(dòng)物園都以“克魯格”命名,因此南非投資金幣以克魯格命名也就不足為奇了。值得注意的是,南非投資金幣采用的是“Kruger-rand”的命名方式,前者為克魯格總統(tǒng)的名字,后者為南非貨幣單位蘭特,也就是說(shuō)實(shí)際上南非投資金幣中也有面值的含義,后來(lái)Krugerrand(克魯格蘭)合成為一個(gè)單詞,特指的是1盎司的金幣,其他規(guī)格的金幣分別稱為1/10克魯格蘭金幣、1/4克魯格蘭金幣和1/2盎司克魯格蘭金幣(美國(guó)《克勞斯標(biāo)準(zhǔn)目錄》),現(xiàn)在我們平時(shí)所說(shuō)的克魯格金幣大都是泛指南非投資金幣。

    再者,雖然對(duì)南非投資金幣有“福格林”和“克魯格”兩種稱呼,但在國(guó)外網(wǎng)站上絕大多數(shù)稱呼其為“克魯格金幣”,也有少部分人稱呼其為“羚羊金幣”,只是在國(guó)內(nèi)這兩種稱呼才各有擁躉。2008年,在北京國(guó)際郵票錢幣博覽會(huì)期間,我曾專門到南非造幣廠展位了解南非金銀幣的相關(guān)情況,談及南非投資金幣時(shí),南非造幣廠工作人員表示在南非現(xiàn)代金銀幣中只有克魯格金幣,而不知有福格林金幣。

    自此,筆者個(gè)人認(rèn)為稱呼南非投資金幣為克魯格(或克魯格蘭)金幣可能更恰當(dāng)些,但至今仍然令人迷惑的是在我國(guó)對(duì)南非投資金幣采用“福格林”的稱呼是從何而來(lái)?

精彩圖片
6月22日集幣視點(diǎn)(集幣
倫敦奧運(yùn)幣開(kāi)始在我國(guó)
特別推薦
·倫敦奧運(yùn)幣開(kāi)始在我國(guó)發(fā)售
·央行發(fā)行建黨90周年和2011賀歲紀(jì)念幣
·精粹:天涯布衣話錢幣收藏
·央行發(fā)行京滬高鐵熊貓加字金銀幣
·收益跑贏道瓊斯紅酒成投資新寵
·憂郁沉穩(wěn)藍(lán)色 演繹別樣夏天
·頻現(xiàn)高價(jià) 多款稀有古董車覓得新主
·筆墨極品 萬(wàn)寶龍的書寫世界
·格蘭菲迪限定版 威士忌新喝法
·2011巴塞爾表展腕表設(shè)計(jì)趨勢(shì)
交易頻道
相關(guān)新聞
關(guān)于我們 | 免責(zé)聲明 | 廣告服務(wù) | 委托買賣 | 意見(jiàn)建議 | 友情鏈接 | 網(wǎng)站導(dǎo)航
Copyright © 2000 - 2008 JiBi.Net. All Rights Reserved
中國(guó)集幣在線  版權(quán)所有